Lorem ipsum is een tekst die vaak door grafisch ontwerpers – en vroeger ook door zetters en drukkers – gebruikt wordt om te laten zien hoe een tekst of lettertype eruitziet, bv. in letterproeven, op een webpagina of in een boekontwerp. De standaardversie van die tekst stamt uit ca. 1500 en begint als volgt:
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua.
Er bestaan echter talloze varianten, die alle met elkaar gemeen hebben dat het om pseudo-Latijn gaat.
De tekst lijkt op het eerste gezicht wel Latijn, maar heeft in werkelijkheid geen betekenis en staat vol met spelfouten en verbasteringen.
Dat is precies de reden waarom hij gebruikt wordt door vormgevers en ontwerpers: bij een leesbare tekst zou de lezer afgeleid worden door de inhoud, terwijl het om de vormgeving gaat. Wat het lorem ipsum wel heeft is een normale afwisseling van de verschillende letters en van korte en lange woorden. Daardoor is het bruikbaar als voorbeeldtekst, wat bv. niet gezegd kan worden van de opeenvolging: dit is een voorbeeldtekst. Dit is een voorbeeldtekst. Dit is een voorbeeldtekst, ...
De eerste woorden van het lorem ipsum vinden hun oorsprong in het boek 'De finibus bonorum et malorum' (Over de grenzen van goed en kwaad) van Marcus Tullius Cicero uit 45 vot. In dit boek komt namelijk de volgende zinsnede voor:
Neque porro quisquam est qui dolorem ipsum quia dolor sit amet, consectetur, adipisci velit – of:
"Er is niemand die van pijn houdt, die ernaar zoekt en het wil hebben, simpelweg omdat het pijn is..."
Bron: Wikipedia
Zonder een centje pijn heeft de huiscartoonist van Magelaan voor ons 25-jarig jubileum een eigen lorem ipsum geschreven. Eigenzinnig als altijd, want deze tekst is wel degelijk de moeite waard om gelezen te worden. Al kan wartaal natuurlijk niet altijd vermeden worden.